Karlbergsväg. 86B, Stockholm
Contact : 0709-271822
vincent@demargne.net

LES PETITS LASCARS

18 sept

L'atelier des enfants qui apprennent le français en chantant

Les Petits Lascars est un atelier d'apprentissage du français par la musique et le chant. Il s'adresse aux enfants à partir de deux ans à qui nous proposons de l'éveil musical (deux-quatre ans) et de la chorale (à partir de quatre ans).

Nous sommes deux pour encadrer et pour accompagner à la flûte traversière, la clarinette, l'harmonica, la guitare et au piano.
Bienvenus aux enfants de familles françaises, franco-suédoises et suédoises.

På musikateljén “Les Petits Lascars” lär sig barnen franska på ett lekfullt sätt med musik från två år på söndagar. Svenska och franska barn är välkomna till ateljén på Birkagården. Läs artikeln om vår ateljé i Vi i Vasastan.

AUTOMNE 2016: DIMANCHES 4 SEPT, 18 SEPT, 2 OCT, 30 OCT, 13 NOV, 27 NOV.

Éveil musical parent/enfant pour les enfants de 2 à 4 ans :
- De 9h30-10h15.
- Ou de 10h30-11h15.

Chorale à partir de 4 ans :
- De 11h30-12h15.

Lieu : Birkagården, Samlingssalen, sous-sol, entrée à droite de l'ascenseur, Karlbergsvägen 86B, Stockholm.Code porte: 1994.
Inscription : contacter Vincent Demargne, vincent@demargne.net ou tel: 0709-271822.
Participation aux 6 séances : 1020kr pour le trimestre. Pour un deuxième enfant de la même famille : 920kr pour le trimestre. Bankgiro: 5397-6635

Crée en 2011 à Stockholm, les Petits Lascars accueille 45 enfants par trimestre, issus de familles franco-suédoise, suédoises ou françaises. Les activités musicales reposent sur une pédagogie expérientielle. Pendant la chorale, les enfants chauffent leurs voix, travaillent l’oreille musicale et répètent quatre morceaux dont un est enregistré en studio au Printemps.
Voici quelques avis de parents:
"Les Petits Lascars sont une formidable opportunité de garder le lien avec la France de façon ludique. Le rythme des séances, leur programmation à des heures adaptées à l'âge

des petits et le local contribue au plaisir de partager 45 minutes de jeux et de chansons. L'animation de Vincent et le support musical sont de qualité et on sent immédiatement une grande expérience qui met les enfants à l'aise. A recommander à tous les parents d'enfants francophones et franco-suédois".
- “Comme papa français d'une famille bi-culturelle, je trouve que c'est une super activité pour faire parler/chanter les enfants dans la langue qu'ils parlent moins au jour le jour. Avant de commencer, ma fille était moins enthousiaste que

moi sur le concept, mais elle a tout de suite accroché et adoré, et voudrait recommencer dès que possible !”
- “Vi älskar dina musikstunder! Mitt barn blir överlycklig när vi nämner Les Petits Lascars hemma”.
Musikstunden har funnits sedan 2011 och tar emot 45 barn per termin, som kommer från svensk-franska, svenska eller franska familjer. De musikaliska aktiviteterna baseras på upplevelsepedagogik. Under barnkören, barnen härmar toner, melodier och rytmer och övar på fyra moderna franska låtar varav den spelas in i studio i vår.

Vincent DemargneVincent Demargne est flûtiste de formation et joue aussi de l’harmonica et de la guitare. Il est enseignant et a animé des ateliers de musique au Lycée français Saint-Louis. Il est co-fondateur des Petits Lascars.

Vincent RiffaudVincent Riffaud est pianiste de formation. Il est diplômé du Centre d’Information Musicale de Paris. Il enseigne aussi le Piano aux enfants et adultes, dans le genre classique, jazz ou variété.

ARCHIVES SÉANCES DEPUIS 2011